Das Hebräische ist wie das Arabische eine semitische Sprache, das durch die Jahrhunderte unsere Kultur geprägt hat. Nicht zuletzt finden sich zahlreiche hebräische Vokabeln in den europäischen Sprachen. Um nur ein paar Beispiele zu nennen: Beiz = Kneipe, hebräisch Bajit «Haus»; e guete Rutsch, hebräisch Rosch «Anfang, Beginn», eigentlich ein guter (Jahres)anfang; Schmier = Polizei, hebräisch schamar «hüten, bewachen».
Was für Ziele verfolgen wir im Freifach Hebräisch?
- Ganz besonders auch das Hirn zu trainieren (nach Eric Kandel, Nobelpreisträger Medizin 2000)
- Einfache Quellentexte aus dem Alten Testament mit Hilfe von Grammatik und Wörterbuch zu lesen, zu verstehen, zu übersetzen und über deren Inhalte zu diskutieren
- Sich mit dem hebräischen Denken und Leben sowie mit der Kenntnis von Land und Leuten Israels (früher und heute) auseinander zu setzen
- Konkret nach zwei Jahren (mit zwei Wochenlektionen) eine Prüfung abzulegen, die von den Universitäten anerkannt wird, wichtig fürs Studium der Theologie, Judaistik, vorderasiatischen Archäologie
- Nach Wunsch auch Neuhebräisch (Ivrit) zu sprechen und neuere hebräische Texte (z.B. israelische Lieder und Tageszeitungen) zu übersetzen
Willkommen sind alle, die Interesse und Mut aufbringen, sich an eine vollkommen andere Sprache zu wagen. Es sind keinerlei Voraussetzungen nötig, um dieses Freifach zu besuchen.
Frau Dr. Christine Stuber gibt Ihnen gerne weitere Auskunft:
StC@kswe.ch
078 671 73 17
Download:
Flyer als PDF (2 MB)
Lehrplan als PDF (30 KB)